تحويل MP4 إلى MP3 وتحويل الفيديو إلى صوت

يحوّل MP4toMP3.io فيديو MP4 إلى صوت MP3 داخل متصفحك. يبقى ملفك على جهازك ولا يُرسل إلى أي خادم. بدون تسجيل.

تبقى الملفات على جهازك

أفلت ملف MP4 هنا أو اختر ملفًا

استخرج الصوت من فيديو MP4 أو MOV أو WebM أو MKV بصيغة MP3 بجودة 128 إلى 320 kbps. يبقى الملف على جهازك.

اختر ملفًا

متصفحك هو الذي يحوّل الملف. لا يُرسل أي شيء إلى خادم.

  • بدون تسجيل ولا علامة مائية
  • التحويل يتم على جهازك
  • نحو ثانيتين لمقطع مدته 47 ثانية
  • يعمل دون إنترنت بعد تحميل الصفحة

تحويل ملفات الفيديو والصوت الأخرى إلى MP3 وWAV

يخصص MP4toMP3.io صفحة مستقلة لكل صيغة. كل الصفحات تستخدم أداة تحويل الصوت نفسها: خاصة وتعمل داخل المتصفح.

فيديوفيديو إلى صوتأي فيديو إلى MP3 أو صوت WebMصوتاستخراج الصوتفصل الصوت عن الفيديوMP3فيديو إلى MP3MP4 وMOV وWebM وMKVMOVMOV إلى MP3فيديوهات iPhone وMacWEBMWebM إلى MP3تسجيلات الشاشة والمتصفحMKVMKV إلى MP3الأفلام والتسجيلات الطويلةM4AM4A إلى MP3مذكرات iPhone الصوتية وiTunesWAVWAV إلى MP3تصغير الصوت غير المضغوطOGGOGG إلى MP3الألعاب وأصوات Android والصوت المفتوحAACAAC إلى MP3صوت المسجلات والبثOPUSOpus إلى MP3رسائل WhatsApp وTelegram الصوتيةFLACFLAC إلى MP3موسيقى بلا فقد إلى MP3MP3MP3 إلى WAVلبرامج المونتاج وDAW والأقراصMP4MP4 إلى WAVصوت غير مضغوط من الفيديوM4AM4A إلى WAVالمذكرات الصوتية إلى WAVWAVفيديو إلى WAVأي فيديو إلى صوت غير مضغوطMP3ضغط MP3تصغير حجم ملف MP3

كيفية تحويل MP4 إلى MP3

تحويل فيديو إلى MP3 يتم في ثلاث خطوات ودون حساب. متصفحك يقرأ الفيديو ويكتب ملف MP3، فلا يغادر الملف جهازك ولا توجد قائمة انتظار.

  1. 1

    اختر الفيديو

    تقبل الأداة ملفات MP4 وMOV وWebM وMKV وAVI. أفلت الملف على الصفحة أو اضغط اختر ملفًا. على الهاتف، اختر الفيديو من معرض الصور أو من تطبيق الملفات. أما علامة التبويب الصق رابطًا فتحمّل الفيديو من رابط مباشر للملف.

    أداة تحويل MP4 إلى MP3 قبل اختيار الملف: علامة تبويب Upload File (رفع ملف) وعلامة تبويب From URL (من رابط) ومنطقة إفلات بإطار متقطع مكتوب فيها أن الأداة تقبل النقر أو السحب والإفلات وتدعم MP4 وWebM وMOV وAVI وغيرها
    الخطوة 1: منطقة الإفلات تقبل ملف فيديو أو رابطًا مباشرًا.
  2. 2

    اختر الجودة وقص الصوت

    الإخراج الافتراضي هو MP3 بجودة 192 kbps، وهي مناسبة للموسيقى ولمعظم التسجيلات. تتيح أزرار معدل البت 128 و192 و256 و320 kbps. ويحصر مفتاح القص التحويل في الصوت الواقع بين وقت بداية ووقت نهاية.

    إعدادات أداة تحويل MP4 إلى MP3 لملف محمّل باسم lecture-recording.mp4 حجمه 21.95 MB ومدته 46 ثانية: صيغة الإخراج MP3، وجودة 192 kbps مختارة من أزرار 128 و192 و256 و320 kbps، ومفتاح Trim Audio (قص الصوت) مفعّل مع شريطي وقت البداية 0:00 ووقت النهاية 0:46
    الخطوة 2: جودة MP3 بمعدل 192 kbps مختارة مسبقًا، والقص اختياري.
  3. 3

    حوّل ونزّل الملف

    زر تحويل إلى MP3 يفك ترميز المسار الصوتي ويرمّزه إلى MP3 على جهازك، غالبًا في ثوانٍ قليلة. يتيح لك مشغل المعاينة التأكد من النتيجة. ثم يحفظ زر تنزيل MP3 ملف MP3 بالاسم الأصلي مع الامتداد .mp3.

    أداة تحويل MP4 إلى MP3 بعد التحويل: رسالة خضراء تقول Done, your MP3 is ready (تم، ملف MP3 جاهز) بحجم 1.07 MB وجودة 192 kbps، ومشغل معاينة صوتي يعرض 0:00 من 0:46، وزر أخضر Download MP3 (تنزيل MP3) بجانب زر Convert Another (تحويل ملف آخر)
    الخطوة 3: فيديو حجمه 21.95 MB أصبح ملف MP3 حجمه 1.07 MB.

ما الذي تحصل عليه عند استخراج الصوت من الفيديو بصيغة MP4

MP4 صيغة حاوية تضم مسار فيديو ومسارًا صوتيًا وأحيانًا ترجمات. أما MP3 فصيغة صوت مضغوطة تحمل الصوت فقط. عند تحويل MP4 إلى MP3 يُحتفظ بالمسار الصوتي ويُحذف كل ما عداه.

ما الذي يبقى وما الذي يُحذف عند تحويل MP4 إلى MP3على اليسار حاوية MP4 تضم ثلاثة مسارات: مسار فيديو ومسار صوتي وترجمات. يشير سهم مكتوب عليه «فك ترميز الصوت، ترميز MP3» إلى ملف MP3 على اليمين لا يحتوي إلا على المسار الصوتي. ويظهر مسار الفيديو والترجمات على أنهما محذوفان.ملف MP4 (حاوية)الفيديو (H.264) · يُحذفالصوت (AAC) · يبقىالترجمات والبيانات · تُحذففك الترميزترميز MP3ملف MP3 (صوت فقط)صوت، 128 إلى 320 kbpsنحو 1/20 من حجم الفيديو
المسار الصوتي وحده ينتقل إلى ملف MP3.

  • ملف أصغر بكثير

    فيديو MP4 بدقة 1080p مدته 10 دقائق يبلغ حجمه غالبًا 300 MB أو أكثر. والدقائق العشر نفسها بصيغة MP3 بجودة 192 kbps تبلغ نحو 14 MB. ملفات MP3 أسهل في الإرسال والتخزين والتشغيل على الهاتف لأنها لا تحمل صورة.

  • صوت يعمل في كل مكان

    يعمل MP3 على كل هاتف ونظام صوت في السيارة وتطبيق بودكاست ومشغل موسيقى وجهاز تسجيل صوتي صُنع خلال العشرين سنة الماضية. لا يحتاج MP3 إلى تثبيت أي كودك ولا تظهر معه رسالة «صيغة غير مدعومة».

  • صوت يمكنك العمل عليه

    أدوات التفريغ النصي وتطبيقات تدوين الملاحظات ومنصات البودكاست وبرامج تحرير الصوت كلها تقبل MP3. وتحويل فيديو إلى صوت يجعل المحاضرة أو المقابلة أو الاجتماع أو المذكرة الصوتية ملفًا تستمع إليه أثناء التنقل أو تحرره لاحقًا.

موقع مجاني لتحويل MP4 إلى MP3 أونلاين يعمل على جهازك

معظم مواقع تحويل MP4 إلى MP3 عبر الإنترنت ترفع الفيديو إلى خوادمها وتحوله هناك ثم تعيد إليك الصوت. أما MP4toMP3.io فينجز العمل كله على جهازك.

مواقع التحويل بالرفع مقارنةً بـ MP4toMP3.io
ما يهمكمواقع الرفعMP4toMP3.io
أين يذهب الفيديوإلى خادم لا تتحكم فيه، ويبقى عليه عادةً لساعاتلا مكان. لا يغادر جهازك أبدًا
الانتظاررفع الفيديو كاملًا ثم الانتظار في الطابور ثم التنزيلثوانٍ قليلة، بلا طابور
حجم الملفحد أقصى من 100 MB إلى 1 GB في الخطط المجانيةلا حد للحجم من جهتنا. ذاكرة جهازك هي الحد الوحيد
التسجيل والقيودحد يومي للتحويلات، وحساب مطلوب للملفات الكبيرةلا شيء
التسجيلات الخاصة أو الحساسةالاجتماعات والمقابلات تبقى على قرص شخص آخرآمن للتحويل. لا يُخزَّن أي شيء
اتصال بطيء أو محدود الباقةرفع فيديو حجمه 500 MB قد يستغرق أطول من مشاهدتهيعمل مع إيقاف Wi-Fi بعد تحميل الصفحة
46.6 ثانيةفيديو MP4، صوت AAC ستيريو
21.95 MBحجم الفيديو
2.0 ثانيةمدة التحويل بجودة 192 kbps
1.07 MBحجم ملف MP3

الفيديو نفسه بعد قصه إلى 10 ثوانٍ: يستغرق التحويل 0.75 ثانية ويبلغ حجم ملف MP3 بجودة 192 kbps نحو 0.23 MB.

تم القياس على MP4toMP3.io باستخدام Chrome على MacBook، نوفمبر 2026.

أي معدل بت تختاره لملفات MP3 لديك: 128 أو 192 أو 256 أو 320 kbps

معدل البت هو كمية بيانات الصوت في الثانية، ويُقاس بالكيلوبت في الثانية (kbps). كلما ارتفع معدل البت احتفظ الملف بتفاصيل أكثر وزاد حجمه. تتيح الأداة أربعة معدلات بت.

معدل بت MP3 وحجم الملف والاستخدام المناسب
معدل البتلكل دقيقة5 دقائقالأنسب لـ
128 kbpsنحو 0.9 MBنحو 4.8 MBالكلام: المحاضرات والاجتماعات والرسائل الصوتية والكتب المسموعة. أصغر الملفات مع أصوات واضحة.
192 kbpsنحو 1.4 MBنحو 7.2 MBالموسيقى والاستماع اليومي. هو الخيار الافتراضي، وعنده يتوقف معظم الناس عن سماع أي فرق.
256 kbpsنحو 1.9 MBنحو 9.6 MBالموسيقى التي تهتم بها، على سماعات أو مكبرات صوت جيدة.
320 kbpsنحو 2.3 MBنحو 12 MBالصوت الذي ستحرره أو تمزجه أو تؤرشفه. أعلى جودة تسمح بها صيغة MP3.
حجم ملف MP3 لكل دقيقة عند كل معدل بتمخطط أعمدة من أربعة أعمدة. معدل 128 kbps ينتج نحو 0.9 ميغابايت في الدقيقة، و192 kbps نحو 1.4، و256 kbps نحو 1.9، و320 kbps نحو 2.3 ميغابايت في الدقيقة. عمود 192 kbps مميز لأنه الخيار الافتراضي.MB من MP3 لكل دقيقة صوت0.9128 kbps1.4192 kbps1.9256 kbps2.3320 kbps
يزداد حجم الملف مع معدل البت، و192 kbps (الافتراضي) هو التوازن المعتاد.

لا يمكن أن يكون صوت ملف MP3 أفضل من المسار الصوتي داخل الفيديو الأصلي. إذا سُجّل ملف MP4 بمعدل بت منخفض، فاختيار 320 kbps يكبّر الملف فقط، ويكون 128 أو 192 kbps هو الخيار المعقول لهذا المصدر.

يفك MP4toMP3.io ترميز المسار الصوتي الأصلي مرة واحدة ويرمّزه مباشرة إلى MP3، فلا تفقد الجودة إلا في هذه الخطوة وحدها. وللاحتفاظ بالصوت دون أي فقد إضافي، تحفظه أداة تحويل MP4 إلى WAV بصيغة WAV غير المضغوطة.

قص الصوت قبل تحويل الفيديو إلى MP3

القص إعداد يحوّل الصوت الواقع بين وقت بداية ووقت نهاية فقط. وهو يناسب الحالة الشائعة حين تريد جزءًا من الفيديو لا الفيديو كله: أغنية من تسجيل حفلة، أو إجابة واحدة من مقابلة طويلة، أو الدقائق العشر المهمة من محاضرة.

يتم القص قبل الترميز، لذلك يتحول المقطع القصير من فيديو طويل في لحظات، ويأتي ملف MP3 بالطول الذي حددته تمامًا. ويبقى الفيديو الأصلي دون أي تغيير.

قص الصوتمفعّل
بدء 0:12المحدد 0:42حتى 0:54
يُحوَّل الصوت المحدد فقطالأصل دون تغيير
القص يحتفظ بالصوت بين وقت البداية ووقت النهاية، ويتجاوز الباقي.

تحويل من MP4 إلى MP3 على iPhone وAndroid وMac والكمبيوتر

تعمل الأداة في Safari على iPhone وiPad، وفي Chrome على Android، وفي Chrome أو Edge أو Firefox أو Safari على Windows وMac وLinux. لا تحتاج إلى تطبيق ولا إضافة ولا تحديث.

  • iPhone وiPad

    استخدم Safari. اختر الفيديو من تطبيق الصور أو الملفات واحفظ ملف MP3 على جهازك.

  • Android

    استخدم Chrome. اختر فيديو من جهازك وحوّله، وستجد ملف MP3 في مجلد التنزيلات.

  • كمبيوتر Windows وMac وLinux

    استخدم Chrome أو Edge أو Firefox أو Safari. حوّل الملف مباشرة في متصفح الكمبيوتر.

تواصل الصفحة العمل دون اتصال بعد تحميلها، فيمكنك التحويل على متن طائرة أو مع إشارة ضعيفة. حجم الصفحة أقل من 400 KB وتُحمَّل في أقل من ثانيتين على شبكة هاتف عادية.

تحويل MP4 إلى MP3: الأسئلة الشائعة

هل أداة تحويل MP4 إلى MP3 هذه مجانية فعلًا؟
نعم. MP4toMP3.io مجاني: لا حساب ولا خطة مدفوعة ولا علامة مائية ولا حد يومي. يتم التحويل على جهازك أنت، فلا توجد تكلفة خوادم نحمّلك إياها.
هل يُرسل الفيديو الخاص بي إلى خادم؟
لا. متصفحك يقرأ الملف ويحوّله على جهازك. لا يُرسل أي شيء إلى خادم. وبعد تحميل الصفحة يمكنك إيقاف Wi-Fi وستظل الأداة تعمل.
هل يوجد حد لحجم الملف؟
لا. لا تضع الأداة حدًا لحجم الملف لأن الملف لا يغادر جهازك. ذاكرة جهازك هي الحد العملي: الملفات التي تصل مدتها إلى نحو 45 دقيقة تتحول دفعة واحدة على الكمبيوتر، أما الملفات الأطول فتستخدم وضعًا أبطأ يعالج الصوت على أجزاء متتالية.
كم يستغرق تحويل MP4 إلى MP3؟
ثوانٍ قليلة لمعظم الملفات. مقطع مدته 47 ثانية يتحول في نحو ثانيتين على حاسوب محمول. لا يوجد طابور انتظار على خادم، فالوقت يعتمد على جهازك فقط.
هل التحويل على جهازي أبطأ من التحويل على خادم؟
أحيانًا. سرعة التحويل تعتمد على جهازك لا على خادم، لذلك يكون الهاتف القديم جدًا أبطأ من مركز بيانات. لكن الهاتف الحديث يحوّل تسجيلًا مدته 10 دقائق في أقل من دقيقة بكثير، والحاسوب المحمول ينجزه في ثوانٍ.
ما جودة MP3 التي يجب أن أختارها؟
جودة 192 kbps تناسب الموسيقى ومعظم الاستخدامات. وجودة 128 kbps تناسب الكلام والمحاضرات والرسائل الصوتية حين يهمك حجم الملف. أما 320 kbps فتناسب الصوت الذي تنوي تحريره أو الذي تريده بأقل فقد ممكن.
هل يؤدي تحويل MP4 إلى MP3 إلى فقدان الجودة؟
نعم، قليلًا. MP3 صيغة ضغط مع فقد، لذلك تحذف بعض التفاصيل. عند 192 kbps أو أعلى لا يستطيع معظم الناس سماع الفرق. ولا يمكن أن يكون صوت ملف MP3 أفضل من الصوت داخل الفيديو الذي استُخرج منه.
هل يمكنني تحويل MP4 إلى MP3 على هاتفي؟
نعم. تعمل الأداة في Safari على iPhone وفي Chrome على Android. اختر الفيديو من تطبيق الصور أو الملفات، وحوّله، وسيُحفظ ملف MP3 في التنزيلات.
ما صيغ الفيديو التي يمكنني تحويلها؟
تعمل ملفات MP4 وMOV بأفضل شكل. وتعمل ملفات WebM وM4V وMKV عادةً أيضًا، ما دام متصفحك قادرًا على تشغيل الملف. وإذا لم يستطع المتصفح قراءة الملف، تعرض الصفحة رسالة فورًا بدلًا من تحويل عالق.
هل يمكنني تحويل جزء من الفيديو فقط؟
نعم. إعداد القص يحوّل الصوت الواقع بين وقت بداية ووقت نهاية فقط، وهو مفيد لاستخراج أغنية واحدة أو اقتباس واحد من تسجيل طويل.
هل يمكنني تحويل فيديوهات YouTube إلى MP3؟
لا. تقبل الأداة ملفات الفيديو الموجودة لديك على جهازك، أو رابطًا مباشرًا لملف فيديو. والتنزيل من YouTube يخالف شروط خدمته.
هل أحتاج إلى تثبيت أي شيء؟
لا. لا تحتاج إلى برنامج تحويل الفيديو إلى صوت ولا إلى تطبيق أو إضافة أو مكوّن إضافي. تعمل الأداة في المتصفح الموجود لديك على Windows وMac وLinux وAndroid وiPhone.
لماذا ينتهي اسم الملف بـ .webm بدلًا من .mp3؟
لأن ترميز MP3 فشل على جهازك، وهذا نادر. عندها تحتفظ الأداة بالصوت بصيغة WebM وتخبرك بذلك، بدلًا من أن تعطيك ملفًا بتسمية خاطئة. حاول مرة أخرى بمتصفح آخر أو بمقطع أقصر.

المزيد من الأسئلة والأجوبة

هل أنت مستعد لتحويل MP4 إلى MP3؟

أفلت فيديو في أعلى الصفحة. التحويل مجاني وخاص ويتم داخل متصفحك في ثوانٍ قليلة.

حوّل MP4 إلى MP3